NIALL HORAN :”ESTÁ MUITO CLARO EM MEU QUARTO – PRECISO DE CORTINAS”

A estrela do One Direction, Niall Horan, não despertou bem nesta manhã.

O cantor loiro – que apresentou-se em Manchester esta noite com Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson e Zayn Malik – contou aos fãs que seu sono foi perturbado pelo sol radiando através de sua janela.

Ele postou no Instagram esta manhã juntamente com uma foto de seu quarto:

Preciso de cortinas! hahaha! Muito claro! Haha!

E parece que o garoto de 19 anos ficou mal-humorado com a situação.

Ele contou aos seus seguidores no Twitter minutos depois:

Muito cedo para esta luz acordando-me! #NãoEstejaAí

Você pode investir em uma máscara para os olhos, Niall.

JUSTIN BIEBER É QUESTIONADO SOBRE OS MENINOS DA ONE DIRECTION EM RECENTE ENTREVISTA

Recentemente, Justin Bieber foi entrevistado pela rádio Key103 e na entrevista foi questionado sobre seus mais novos amigos: os meninos da One Direction. 

Confira o vídeo e a tradução da mesma abaixo, a partir do minuto 2:57:

E os rapazes do One Direction? Vocês são grandes amigos?
Justin: Sim, com certeza.

Vocês se tornaram melhores amigos em pouco tempo.
Justin: Exatamente, mas eles são muito legais… Você sabe, eu estava com o Zayn outra noite e nós passamos um tempo juntos (…)

Ele machucou o pé, não é?
Justin: É, o pé…

O que ele fez?
Justin: Ele na verdade estava na minha casa e nós estávamos andando de skate.

Na sua casa?
Justin: Sim, em L.A.

Essa nova casa que você comprou é incrível.
Justin: É bem legal! Ele estava andando de skate. Alfredo e ele estavam na minha casa antes de eu chegar e os vi com o skate e então eu disse: “Vai lá Zayn, faça algo.”

Você esteve na casa do Niall do One Direction e tiveram um problema com a música alta. Justin, faça essas coisas mais cedo, não à meia noite.
Justin: É, eu sei, eu sei… Exageramos. Quando caímos na real já era tarde demais e nós esquecemos totalmente. E então houve um *pan pan pan* na porta, foi bem estranho.

E vocês foram surpreendidos pelo vizinho que viu que eram, tipo, One Direction e Justin Bieber. *risos* Tomem mais cuidado com o barulho.
Justin: Exatamente…

Creditos: One Direction Brasil

Jutin Bieber e One Direction Sem ressentimentos após o VMA

Biebs tuitou fotos de Niall e Zayn relaxando em sua casa…

Justin Bieber provou que não há ressentimentos entre ele e a One Direction, depois que a boyband o venceu a levar uma série de prêmios na noite passada no Video Music Awards da MTV (6 de Setembro).

Apesar da 1D levar o prêmio por Melhor Vídeo Pop e Vídeo Mais Compartilhado ao invés de Bieber, o astro de “Boyfriend” tuitou uma série de fotografias dele mesmo celebrando com Zayn Malik e Niall Horan na sua casa em Los Angeles.

A primeira foto mostra JB posando com Zayn e Niall, acompanhando a imagem com o comentário: “Relaxando com os caras”.

Zayn e Niall retwittaram a foto, adicionando o comentário: “hell yeeaaaahhh” ou “isso aiiiiiii”

Outra fotografia mostrou Justin e Niall fazendo um lanche de fim de noite, como Bieber twittou: “Na minha casa cozinhando um pouco de macarrão com @NiallOfficial.”

Antes de celebrar com Bieber seus 3 prêmios, Niall foi ao Twitter agradecer os fãs da banda por todo o apoio, escrevendo: “Pessoal, o que é isso!! 3 VMAs! Nós todos amamos muito vocês! Todos eles são pra vocês! Obrigado!”

Justin, ficou sem nenhum prêmio, apesar de ter sido nomeado em 3 categorias, também desejou seus parabéns para os meninos, twittando: “#bonsrapazessempreganham”.

    
Fonte: MTV
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil

ZAYN MALIK NÃO VAI À FESTA DE ANIVERSÁRIO DE LIAM PAYNE POR CAUSA DE PERRIE EDWARDS

Neste fim de semana, Liam Payne, da One Direction, comemorou seu aniversário de 19 anos, mas Zayn Malik não compareceu.

Parece que Zayn escolheu Perrie a Liam, já que a mesma, juntamente com a Little Mix, se apresentariam na TV.

Zayn supostamente ficou em casa assistindo ao Red or Black da ITV e ficou twittando sobre isso o tempo todo!

Talvez ele quisesse recompensá-la após os rumores de traição?

Independentemente do caso, parece que Perrie ainda o ama e está disposta a esquecer do drama! Em uma recente entrevista Perrie contou: “Quando estamos juntos em casa sou só eu e Zayn. Eu nem penso no fato dele ser da One Direction. Ele é apenas um garoto doce.”

Ela ainda disse o quão difícil é ficar separada dele, mas que isso os torna mais unidos.

Apesar de todas as acusações, Perrie disse que confia 100% em seu namorado e que está feliz com ele.

Parece que o jovem casal está superando tudo isso!

Fonte: Sugarscape
Créditos: Little Mix Brasil